Çince - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)
?Çince
Povsod sem bil, čisto sam
Pot za kruhom vodi vedno drugam
Prevozil sem tisoč cest
Videl blišč in bedo tujih mest.
Ta zelena dežela me prevzame,
Ko vozim po cesti do Ljubljane,
Tu imam ljubezen
Tukaj sem doma.
Pogled na Savo tako me gane,
Da oko zarosi in v hribe ujame,
Solza pravi srcu, da sem
Tukaj doma, tukaj doma.
Pel sem pesmi in lagal,
Tuje ženske v zveze koval.
Iskal sem dom, toda zaman,
V srcu je le tisti, ki ga poznam.
İngilizce
Povsod sem BIL, čisto SAM
Pot ZA kruhom vodi vedno drugam
Prevozil sem tisoč CEST
Videl blišč in BEDO tujih MEST.
Ta Zelena dežela Me prevzame,
Ko vozim PO Cesti do Ljubljane,
Tu Imam ljubezen
Tukaj sem DOMA.
Pogled Na Savo Tako Me Gane,
OKO zarosi in hribe V DA ujame,
Solza pravi SrCu, DA SEM
tukaj DOMA, tukaj DOMA.
Pel SEM pesmi in lagal,
Tuje ženske V zveze Koval.
Iskal SEM DOM, Toda Zaman,
V SrCu Le tisti JE, Ga poznam Ki.